NewJeans - "Get Up" 듣기 / 가사 번역 / 해석

  뉴진스의 〈Get Up〉은 두 번째 미니앨범 Get Up의 다섯 번째 트랙으로, 약 35초 정도의 짧은 러닝타임을 가진 인터루드 곡입니다. 짧은 분량에도 불구하고, 곡은 감정적으로 강한 인상을 남기며 앨범 전체의 분위기를 부드럽게 연결하는 중요한 역할을 합니다. 몽환적이고 섬세한 사운드 위에 얹힌 가사는, 단순한 대화처럼 들리지만 그 속에 깊은 감정과 메시지를 담고 있습니다.

 

  가사는 연인 또는 가까운 관계에서의 거리감과 오해, 그리고 진심을 확인하고자 하는 화자의 복잡한 감정을 표현합니다. "I don't wanna fight your shadow"라는 구절은 상대가 진심을 보여주지 않고 회피하는 모습에 대한 지침을 나타내며, "Meet me back in five if I matter to you"에서는 자신이 그 사람에게 얼마나 중요한 존재인지 확인받고자 하는 절박함이 드러납니다. 말보다는 행동으로 진심을 보여달라는 메시지가 짧고도 강렬하게 전달됩니다.

 

  〈Get Up〉은 앨범 내 다른 곡들과 감정적으로 유기적으로 연결되며, 스토리텔링의 흐름을 조절해주는 역할을 합니다. 전곡이 끝나고 남는 여운처럼, 이 곡은 관계 속에서 느끼는 불확실성과 애틋함을 담백하게 표현해냅니다. 뉴진스 특유의 미니멀하고 감성적인 음악 스타일이 돋보이는 트랙으로, 짧지만 많은 것을 말해주는 섬세한 감정의 조각이라 할 수 있습니다.

 

Youtube : https://www.youtube.com/watch?v=SXM1q0CTfew

 

 

 

 

Lyrics (가사)

 

Get up

일어나
I don't wanna fight your shadow

너의 그림자와 싸우고 싶지 않아
Meet me back in five if I matter to you

나를 아낀다면 5분 뒤에 보러 와줘
Like you say, I do

네 말처럼, 날 아낀다면

 

So, get up

그러니 일어나
I don't wanna fight your shadow

너의 그림자와 싸우고 싶지 않아
Meet me back in five if I matter to you

나를 아낀다면 5분 뒤에 보러 와줘
Like you say, I do

네 말처럼, 날 아낀다면